Ликвидация (en. Elimination)

Translation into Russian

Experience has shown that the simple fact of human beings meeting each other does not necessarily lead to a better mutual understanding or the elimination of preconceptions.
Опыт показал, что простой факт встречи людей друг с другом совершенно не обязательно ведет к лучшему взаимопониманию или искоренению предрассудков.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Acknowledging this is not to excuse terrorism, but it is a first step toward understanding terrorisms underlying causes, and thus toward their elimination.
Признание этого факта - не попытка оправдать терроризм, а первый шаг к пониманию основных причин терроризма, и, таким образом, к их устранению.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The elimination of war implies the inevitable elimination of national sovereignty and the traditional nation-state.
Искоренение войны подразумевает неминуемое искоренение национального суверенитета и традиционного государства.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
71. The elimination of violence against women also required the elimination of unilateral coercive measures.
71. Для ликвидации насилия в отношении женщин также необходимо ликвидировать односторонние принудительные меры.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Elimination of the threat from the East.
Ликвидация угрозы с Востока.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The preparation is used for elimination of physical and emotional stress, alcoholism treatment, elimination or prophylaxis of alcohol withdrawal syndrome.
Используют для снятия физического и эмоционального стресса, лечения алкоголизма, снятия и предотвращения похмельного синдрома.
Example taken from data source: ParaPat_v0
VI. Progressive elimination of child labour.
VI Постепенная ликвидация детского труда.
Example taken from data source: MultiUN_v1