Выборный (en. Elective)
Translation into Russian
Each local government office is composed of both elective and appointive officials.
Каждый орган местного самоуправления состоит из выборных и назначаемых должностных лиц.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Participation of women in elective office.
Представленность женщин на выборных государственных должностях.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Elective disciplines catalog for doctoral students in the specialty 6D120200 - Veterinary Sanitation.
Каталог элективных дисциплин для докторантов по специальности 6D120200 - Ветеринарная санитария.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 To the curriculum the catalogue of elective disciplines, giving student opportunity of alternative choice of elective of educational disciplines, is worked out.
К учебному плану разработан каталог элективных дисциплин, предоставляющий обучающемуся восможность альтернативного выбора элективных учебных дисциплин.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They can't be rescheduled like elective surgeries.
И это нельзя перенести, как плановые операции.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Find out more about opening an elective professional account.
Узнайте больше о возможности открыть профессиональный счет.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Sverdlovsk Oblast will become a pilot platform for testing new elective technology.
Свердловская область станет пилотной площадкой для испытания новой выборной технологии.
Example taken from data source: News_Ru_v0