Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Эгоизм (en. Egoism)

    Translation into Russian

    7. The greed and egoism of the big capital - holders is matched only by the economic and social short-sightedness of their advisers and experts.
    7. Алчность и эгоизм владельцев крупного капитала сопоставимы лишь с социально-экономической близорукостью их консультантов и экспертов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    On 13 November 1987, he expressed the hope that relationships of exchange and the mechanism of finance can be reformed before short-sightedness and egoism degenerate into irremediable conflicts.
    13 Ноября 1987 года он выразил надежду, что взаимоотношения обмена и механизм финансирования могут быть реформированы, прежде чем близорукость и эгоизм приведут к непоправимым конфликтам.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It makes men contemptuous, unjust, pitiless in their egoism.
    Они делают людей презренными, несправедливыми, безжалостными в своем эгоизме.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It uses the impersonal to rise above the limited egoism of our personalities.
    Она пользуется безличностью, чтобы возвыситься над ограниченным эгоизмом нашей личности.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Fear leads to egoism, egoism leads to nationalism, and nationalism leads to war.
    Страх ведет к эгоизму, эгоизм - к национализму, а национализм - к войне.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The commitments made at the Summit would never be fulfilled, because egoism, injustice and the hegemonic pretensions, inequalities, waste and consumerism of an affluent minority continued to expand.
    Обязательства, принятые на Всемирной встрече, никогда не будут реализованы, так как эгоизм, несправедливость и притязания на гегемонию, неравенство, расточительство средств и культ потребления богатого меньшинства все чаще проявляются в современном мире.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It combines identity politics with egoism.
    Они совмещают политику идентичности с эгоизмом.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms