Усилие (en. Effort)

Translation into Russian

An effort was made to bring the series to television.

Были предприняты попытки вернуть сериал в эфир.

It offered strong support to the social spheres of the country in an effort to achieve the complete elimination of poverty.

Он был направлен на поддержку социальной сферы для полной ликвидации нищеты.

This is a joint effort between me and French artist JR.

Это моя совместная работа с французским художником JR.

He put serious effort into it.

Он приложил серьезные усилия в этом.

A lot of the effort in humanizing the classroom is focused on student-to-teacher ratios.

Множество усилий по очеловечиванию школьных занятий сосредоточены на соотношении количества учеников и учителей.

This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves.

Это было сделано с невероятными, принципиальными усилиями, международным обществом, и, конечно, более всего благодаря боснийцам лично.

In an effort to reduce emissions from cars, from 1 January 2007, Armenia banned the import of cars without catalytic converters.

Пытаясь сократить объем выбросов, Армения с 1 января 2007 года запретила ввоз автомобилей без каталитических конверторов.