- Home
> - Dictionary >
- Effectiveness - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Эффективность (en. Effectiveness)
Translation into Russian
The hierarchy of hazard controls is a framework widely used in occupational safety and health to group hazard controls by effectiveness.
Иерархия средств контроля рисков - это структура, широко используемая при обеспечении безопасности и гигиены труда, для группировки таких средств в зависимости от эффективности.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 There is an increased focus on development effectiveness and results rather than just on aid effectiveness.
Все большее внимание уделяется эффективности развития и его результатам, а не просто эффективности внешней помощи.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Ukraine budgetary policyand its effectiveness.
Бюджетная политика Украины и ее эффективность.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 What ideology rejects effectiveness?
В таком случае, какая идеология отвергает эффективность?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This should lead to both a prioritisation of tasks (based on the urgency of issues, legislative considerations, cost-effectiveness and economic and the development of a national strategy to convergence with European Nature Protection legislation.
Это должно привести как к приоритизации задач (на основе срочности вопросов, соображений законодательства, эффективности затрат и экономической целесообразности), так и к разработке национальной стратегии сближения с природоохранным законодательством ЕС.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Burnett felt that making claims about the effectiveness of filters furthered concerns of the long-term effects of smoking.
Burnett считал, что предъявления требований об эффективности фильтров способствовали опасениям о долгосрочных последствиях курения.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Finally, mutations at key sites in DNA gyrase or topoisomerase IV can decrease their binding affinity to quinolones, decreasing the drug's effectiveness.
Наконец, мутации в ключевых центрах ДНК-гиразы или топоизомеразы IV могут уменьшить их аффинность связывания к хинолонам, снижая эффективность препарата.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1