Легко (en. Easily)

Translation into Russian

But I was able to get over it very easily.
Но я смог его преодолеть довольно легко.
Example taken from data source: QED_v2.0a
A simple frontend to easily connect to remote filesystems.
Простой интерфейс для лёгкого доступа к удаленным файловым системам.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
So how easily could I swap our unwanted copy of "24" for a wanted copy of "Sex and the City?".
И насколько легко я могла бы обменять наш бесполезный экземпляр "24" на нужную мне копию "Секса в большом городе"?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The proposed algorithms are easily programmed and provide high accuracy and good convergence of iterative procedure of image reconstruction from projections.
Предложенные алгоритмы легко программируются и обеспечивают высокую точность и хорошую сходимость итерационной процедуры реконструкции образа по проекциям.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Without Buckingham or Henry, the rebellion was easily crushed by Richard.
Без Бекингема и Генриха восстание было легко подавлено Ричардом.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As you can see here, there's some direct light on the floor, but they could easily figure out where that comes from.
Как Вы можете видеть здесь, на полу есть немного прямого света, но они могли легко выяснить, откуда он берется.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
It's counter-weighted so that when you push the door up, it glides really easily.
Она оснащена противовесом, поэтому, когда вы толкаете дверь вверх, она очень легко скользит.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms