Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Рвение (en. Eagerness)

    Translation into Russian

    But the attempt was thwarted by two forces: Revenge and the traditional eagerness of the liberal intelligentsia.
    Но попытка была сорвана двумя силами: Реваншистами и традиционным нетерпением либеральной интеллигенции.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This gesture underlines the eagerness of my country to participate effectively in elevating the standard of living in these poor nations.
    Этот жест подчеркивает желание моей страны эффективно участвовать в повышении уровня жизни в этих бедных странах.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    From my very first visit I felt she actually cared, her eagerness and openness made me feel very cared for.
    От моего самого первого визита я чувствовал, что она на самом деле заботилась, ее стремление и открытости заставил меня чувствовать себя очень заботились.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    During the reporting period, Afghan army units continued to show measurable improvement and an eagerness to assume more responsibility.
    В отчетный период подразделения Афганской армии по-прежнему добивались заметных успехов и демонстрировали желание взять на себя больший объем ответственности.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Jared Kushners eagerness to secure the large sums needed to stay afloat has led him to seek foreign lenders, including a Russian banker close to Vladimir Putin.
    Желание найти крупные суммы, необходимые, чтобы остаться на плаву, заставило Джерада Кушнера обратиться к иностранным кредиторам, в том числе к российскому банкиру, близкого к Владимиру Путину.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Despite this early perception, the eagerness in which Mulroney's ministry embraced the MacDonald Commission's advocacy of bilateral free trade would come to indicate a sharp drift toward libertarian or liberal economic policies, comparable to such contemporaries as Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
    Несмотря на это, готовность, с которой правительство Малруни приняло доводы Комиссии Макдональда в пользу двухсторонней свободной торговли, демонстрирует резкий дрейф в сторону либертарианской экономической политики, сравнимой с политикой таких современников Малруни, как Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Skills: communication, vocation for service, customer-driven and eagerness to work.
    Способности коммуникации, призвание к работе в сфере услуг, ориентация на клиента и желание работать.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms