Голландский (en. Dutch)

Translation into Russian

The invention relates to the dairy industry and can be used in cheese making in the production of Dutch cheeses.

Изобретение относитс к молочной промышленности и может быть использовано в сыроделии при производстве сыров группы голландских.

Data source: ParaPat_v0

She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.

Она была дочерью очень-очень известного голландского художника, который сделал себе имя в Англии.

Data source: QED_v2.0a

The Dutch fleet was divided into three squadrons.

Голландский флот был разделен на три эскадры.

Data source: Wikipedia_v1.0

Discover a picturesque landscape, which you can travel through by bike, among the windmills lending the landscape a Dutch style, or uncover the stories of the pilgrimage sites.

Откройте для себя живописные пейзажи, по которым можно прокатиться на велосипеде между ветряными мельницами в голландском стиле, или открыть историю паломнических мест.

Data source: TildeMODEL_v2018

When dealing with statistical information it should be borne in mind that Aruban nationals (like Netherlands Antillean and Dutch have Dutch nationality - in other words, anyone born in Aruba to a mother or father with Dutch nationality automatically acquires Dutch nationality.

При обращении со статистическими данными следует иметь в виду, что граждане Арубы (как и граждане Нидерландских Антильских Островов или имеют голландское гражданство или, иными словами, любой человек, родившийся на Арубе от матери или отца, имеющего гражданство Нидерландов, автоматически приобретает гражданство Нидерландов.

Data source: MultiUN_v1

How do you translate this sentence in Dutch?

Как перевести это предложение на голландский?

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Fiduciary foundations with economic rights, for instance the Dutch STAK.

Доверительные фонды с экономическими полномочиями, например Dutch STAK.

Data source: ParaCrawl_v9