Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Бродяга (en. Drifter)

    Translation into Russian

    Oh, yes, that mysterious drifter of yours.
    О, да, этот ваш загадочный бродяга.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Krasnoyarsk drifter Arcady of the Tsargrad lost the door of his Nissana 350Z for his speech in Pinsk.
    Красноярский дрифтер Аркадий Цареградцев из-за этого потерял дверь своего Ниссана 350Z на выступлении в Пинске.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Jack Ryan is a likeable drifter whose talents lie just outside the law.
    Джек Райан - симпатичный бродяга, чьи интересы лежат только вне закона.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    His younger brother Jannik is a drifter, living on the edge of the law.
    А вот его младший брат Джанник является бродягой и живет на грани закона.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Tracking of movement of sea ices is performed relative to sea base point with specified coordinates by determining the change of coordinates of floes, which are obtained by means of drifter equipped with transmitter-receiver of satellite navigation system and hydroacoustic navigation system.
    Слежение за перемещением морских льдов осуществляют относительно морского опорного пункта с известными координатами, путем определения изменения координат ледовых полей, полученных посредством дрифтера, оснащенного приемопередатчиками спутниковой навигационной системы и гидроакустической навигационной системы.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    You're a drifter or a handyman.
    Вы бродяга или мастер на все руки.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Drifter showed, on what is capable of the Nissan - a site behind the wheel www.zr.ru.
    Дрифтер показал, на что способен вэн Nissan - сайт За рулем www.zr.ru.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms