Тащить (en. Drag)
Translation into Russian
The vector C (q, q ˙, {\displaystyle \mathbf {C} (q,{\dot {q}},t)} describes the non-ideality of the virtual work and may be related, for example, to friction or drag forces (such forces have velocity dependence).
Здесь вектор C (q, q ˙, {\displaystyle \mathbf {C} (q,{\dot {q}},t)} описывает неидеальность виртуальной работы, которая может быть связана, например, с силами трения или сопротивления (такие силы зависят от скорости).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 There may be a variety of reasons that drag countries into a state of armed conflict.
Целый ряд причин может лежать в основе вовлечения стран в вооруженные конфликты.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The influence on the heat transfer and drag surface geometrical characteristics and operational factors was determined.
Установлено влияние на теплообмен и сопротивление геометрических характеристик поверхностей и режимных факторов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Workers drag steel plate ashore from beached ships in Chittagong, Bangladesh.
Рабочие вытаскивают стальную плиту на берег с посаженных на берег кораблей в Читтагонге, Бангладеш.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In recent years, some drag king performers have adopted other terms to describe their own performance styles, particularly if they deviate from the more traditional forms of "kinging".
В последние годы некоторые дрэг-кинг артисты приняли другие термины для описания своих собственных стилей исполнения, особенно если они отклоняются от более традиционных форм "дрэг-кинг перфоманса".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I will convert the top rectangle to an empty PowerClip frame then drag the fish image inside.
Теперь я преобразую прямоугольник сверху в пустой контейнер PowerClip и перетащу в него изображение рыбы.
Example taken from data source: QED_v2.0a If the manufacturer is not able to measure the aerodynamic drag of individual rotating wheels, the wheel with the highest expected aerodynamic drag shall be selected for test vehicles H and L.
Если изготовитель не в состоянии измерить аэродинамическое сопротивление отдельных вращающихся колес, то для испытуемых транспортных средств Н и L выбирается колесо с самым высоким ожидаемым значением аэродинамического сопротивления.
Example taken from data source: UNPC_v1.0