Сомнительный (en. Doubtful)

Translation into Russian

Whether he can win the presidential election in November is highly doubtful.

Крайне сомнительно, что он сможет выиграть президентские выборы в ноябре.

Unless there is a fundamental change in the posture of the Bush administration, it seems doubtful that partnership will be on offer at all.

Если позиция администрации Буша не изменится фундаментальным образом, то сомнительно, что о партнёрстве вообще будет идти речь.

The authenticity of those letters is doubtful, at best.

Подлинность которых в лучшем случае сомнительна.

He avoided the "doubtful", in his opinion, cooperation with the Merkulovs.

Он уклонился от "сомнительного", на его взгляд, сотрудничества с Меркуловыми.

Doubtful, but I support the dream.

Сомнительно, но я поддержу мечту.

Some surveys show that the groups involved are doubtful about this.

Некоторые опросы показывают, что группы населения, которых непосредственно касается этот вопрос, сомневаются в этом.

PCRM cannot be sanctioned for receiving doubtful donations.

ПКРМ не может быть наказана за получение сомнительных пожертвований.