Удвоение (en. Doubling)

Translation into Russian

There is no justice when the public debt keeps doubling.
Нет справедливости, когда государственный долг продолжает расти.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Doubling the rate of improvement in energy efficiency.
Удвоение темпов повышения энергоэффективности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Sainsbury's said it would be doubling the size of its beauty offering to up to 3,000 products, including brands such as Revlon, Essie, Tweezerman and Dr. PawPaw for the first time.
В Sainsbury's говорят, что они будут удваивать размер своего бьюти-ассортимента до 3000 продуктов, включив для начала такие бренды, как Revlon, Essie, Tweezerman и Dr. PawPaw.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The actual paradigm-shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.
Скорость реальной смены парадигм, скорость принятия новых идей, согласно нашим моделям, удваивается каждые десять лет.
Example taken from data source: TED2020_v1
This behavior is an example of a period-doubling cascade.
Подобное поведение является типичным примером каскада бифуркаций удвоения периода.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Four seconds at the bottleneck means doubling your profits.
Четыре секунды в узком месте означает удвоение вашей прибыли.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Doubling Time: is the number of years necessary to have twice more marmots, in an hypothesis of linear increase.
Время удвоения: это число лет, нужное для удвоения количества сурков при гипотезе о линейном росте.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9