Швейцар (en. Doorman)

Translation into Russian

The prosecutor's office of Tours had instituted proceedings against the owners and a doorman of a discotheque for discrimination against persons of North African origin.
Так, в городе Туре прокуратура возбудила дело против владельцев и швейцара дискотеки по обвинению в дискриминации в отношении выходцев из Северной Африки.
Example taken from data source: MultiUN_v1
He left the box with the doorman.
Он оставил коробку у швейцара.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thinking that the doorman would inform them whenever they could enter, they decided to wait in front of the restaurant.
Полагая, что швейцар сообщит им о том, когда их могут впустить, они решили подождать у входа в ресторан.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The doorman said you were downstairs.
Швейцар сказал, что вы внизу.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The case concerned a restaurant doorman who had denied access to the restaurant to three Gambians.
Это дело касалось швейцара ресторана, который отказался впустить в ресторан трех гамбийцев.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
John Goodman will play the doorman in Oskar's building, who helps the young boy on his journey.
Гудман сыграет швейцара в доме Оскара, который помогает мальчику в его поисках.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Building with doorman, games and leisure activities for residents, swimming pool and solarium, community room.
Здание с швейцар, игр и досуга для жителей, плавательный бассейн и Солярий, комната сообщества.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms