- Home
>
- Dictionary >
- Donate - translation English to Russian
Пожертвовать (en. Donate)
Translation into Russian
One of the important components of the platform is the Donate 4Life system.
Один из важных компонентов платформы, является система Donate 4Life.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Social network Facebook has introduced a special button "Donate Now" for direct donations to non-commercial organizations.
Социальная сеть Facebook ввела специальную кнопку "Donate Now" для прямых пожертвований некоммерческим организациям.
Example taken from data source: News_Ru_v0 So, if you want to help us improve the architecture of the web, and keep the users free, then please donate: go to www.unhosted.organd make your donation, to free the Web.
Поэтому если вы хотите помочь нам улучшить архитектуру всемирной паутины и сохранить пользователям свободу, пожалуйста, пожертвуйте: посетите сайт www.unhosted.org и сделайте пожертвование чтобы освободить Сеть.
Example taken from data source: QED_v2.0a We are living in a world in which real-time information crucial to people in the street seeking to build their freedom depends on a commercial micro-blogging service in northern California which must turn a profit in order to justify its existence to the people who design its technology and which we know is capable of deciding overnight all by itself to donate the entire history of everything, everybody said through it to the library of Congress.
Мы живем в мире, в котором информация в реальном времени Решающее значение для людей на улице, стремящихся создать свою свободу зависит от коммерческой службы микро-блогов в северной Калифорнии которые должны получать прибыль для того, чтобы оправдать свое существование к людям кто проектирует свою технологию и которые мы знаем способен принятия решения ночь сам по себе пожертвовать всю историю всего, все говорили, через него в библиотеку Конгресса.
Example taken from data source: QED_v2.0a And many banks just donate this to the entrepreneurs, but Standard Bank thought creatively.
Многие банки просто направляют средства предпринимателям, но банк Standard подошёл к этому более творчески.
Example taken from data source: TED2020_v1 Do you often donate to charity?
Вы часто участвуете в благотворительности?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I want to donate my kidney!
Я хочу отдать свою почку!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018