Внутри страны (en. Domestically)

Translation into Russian

Today 99.5% of the pipes are purchased domestically.
Сегодня 99,5% труб мы закупаем отечественного производства.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Object analysis and assessment both domestically and abroad.
Анализ и оценка объектов внутри страны и за границей.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Both domestically and abroad, the Abe administration has been criticized for its lack of environmental awareness and for its ruthless exploitation of scarce resources.
И за границей, и внутри страны администрация Абэ уже давно подвергается критике за недостаток внимания к проблемам окружающей среды и нещадную эксплуатацию скудных природных ресурсов Японии.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
85% is exported and 15% sold domestically.
85% экспортируется, 15% продается на внутреннем рынке.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
This goes for stamps printed domestically and abroad.
Это касается марок, отпечатанных внутри страны и за рубежом.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Domestically printed stamps were printed in Hanoi 1976-1987 and subsequently in Saigon.
Внутри страны марки печатались в Ханое 1976-1987, а затем в Сайгоне.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is obvious that, domestically, we do not have anything like such resources.
Совершенно очевидно, что внутри страны у нас нет таких ресурсов.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms