Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Доллар (en. Dollar)

    Translation into Russian

    In the case of China, the peg to the United States dollar reflects a long-term policy decision that was also maintained when the dollar was strong.
    В случае Китая привязка к доллару США отражает долгосрочное политическое решение, которое выполнялось и при высоком курсе доллара.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Ministry of Finance of Russia forecasts a gradual weakening of the exchange rate of the ruble relative to the US dollar in the outlook to the year 2035.
    Министерство финансов России прогнозирует постепенное ослабление курса рубля по отношению к доллару США в перспективе до 2035 года.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The official dollar exchange rate differs substantially from the black market dollar exchange rate.
    Официальный обменный курс доллара существенно отличается от обменного курса доллара на черном рынке.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Silenda Coins, left to right: 1/2 dollar, silver dollar and 1/4 dollar.
    Монеты Силенда, слева направо: 1/2 доллара, серебряный доллар и 1/4 доллара.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The growing strength of the United States dollar, however, reduced their contributions in United States dollar terms (figure 1).
    Однако рост курса доллара США уменьшил величину их взносов в долларовом выражении (диаграмма 1).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Especially as the dollar lost its sacred place as a store of value under the Bush administration, rebalancing these multi-trillion dollar portfolios entails selling off dollar holdings, contributing to the dollars weakening.
    Особенно когда доллар потерял свое священное место в качестве средства сбережения при администрации Буша, восстановление равновесия этих много-триллионных долларовых портфелей влечет за собой распродажу долларовых активов, что способствует падению доллара.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    She's still not understanding what makes up a dollar.
    Она не понимает, из чего состоит доллар.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms