Ловкач (en. Dodger)

Translation into Russian

They would not want to go to Dodger Stadium without eating one of their famous Dodger dogs.
Вы не хотели бы идти на стадион Доджер, не съев одну из знаменитых собак Доджер.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
I'd always felt like I'd won the lottery with Roger and Dodger.
Я всегда чувствовала, словно я выиграла в лотерею с Роджером и Доджером.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So does the boss make you dress like the artful dodger, or is this a choice?
Это начальство заставляет тебя одеваться как хитрый пройдоха, или это твой выбор?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I don't think we can just go to a Dodger game.
Я не думаю, что мы можем просто пойти на игру Доджерс.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The game took place on the baseball "Dodger-starch" and gathered 54,099 spectators.
Та игра прошла на бейсбольном "Доджер-стэдиум" и собрала 54 099 зрителей.
Example taken from data source: News_Ru_v0
For example, the images of the Nimble Dodger, Truhti Wack and even the oldest Scrooge are hyperbolic, but despite all the exaggeration, their characters are highly realistic social types.
Например, образы Ловкого Плута, Трухти Вэка и даже самого старика Скруджа - гиперболичны, но несмотря на все преувеличения, их характеры являются в высшей степени реалистическими социальными типами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The match to the "Dodger-Stdium" was a historical moment for our club and fans, so we are looking forward to the derbi with "San Jose".
Матч на "Доджер-стэдиум" был историческим моментом для нашего клуба и болельщиков, поэтому мы с нетерпением ждем дерби с "Сан-Хосе".
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms