Разнообразие (en. Diversity)

Translation into Russian

We do strive for diversity at Barcliff.
Мы боремся за разнообразие в Барклифе.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The design of the euro reflects a Europe united in diversity.
Дизайн евро отражает объединенную Европу во всем ее разнообразии.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The diversity of religions and centuries-old traditions of peace and tolerance constitute a valuable heritage in Central Asia.
Разнообразие вероисповеданий и многовековых традиций мира и толерантности является ценным наследием Центральной Азии.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
This animation helps to show the diversity of the ECT being produced.
Эта анимация помогает показывать разнообразие производимого ECT.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Diversity: 40% of DiDis employees are women.
Разнообразие: 40% сотрудников DiDi составляют женщины.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Diversity is sometimes a trap and sometimes a gift.
Разнообразие - иногда помеха, а иногда особый дар.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Samples for genetic diversity studies should only be obtained incompliance with local or national ‘traditions’ and regulations or laws.
Образцы для изучения генетического разнообразия населения должны собираться тольков соответствии с местными и национальными традициями и нормами закона.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms