Дневной (en. Diurnal)
Translation into Russian
Falconidae is a family of diurnal birds of prey, notably the falcons and caracaras.
Соколиные - это семейство дневных хищных птиц, в частности соколов и каракар.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Diurnal and annual temperature ranges are small.
Дневные и годовые температурные амплитуды малы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Although this behaviour was difficult to explain, it might be related to the present understanding of the equilibrium chemistry and/or the diurnal variation of ammonia emissions.
Хотя такое поведение с трудом поддается объяснению, оно может быть связано с современным состоянием теории химического равновесия и/или суточных колебаний выбросов аммиака.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Seasonal and diurnal considerations also play a role in light availability because the shallower the angle at which light strikes water, the more light is lost by reflection.
Сезонные и суточные колебания также играют роль в легкости доступности, потому что чем меньше угол, под которым свет падает на воду, тем больше света теряется при отражении.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure are measured to give the final readings CHCf, Pf and Tf for the diurnal test used for the calculation in paragraph 6.
Производится измерение концентрации углеводородов, температуры и барометрического давления с целью получения окончательных значений CHCf, Pf и Tf для дневного испытания, используемого для расчетов, указанных в пункте 6.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure are measured to give the final readings CHCf, Pf and Tf for the diurnal test used for the calculation in paragraph 6.
Производится измерение концентрации углеводородов, температуры и барометрического давления с целью получения окончательных значений CHCf, Pf и Tf для дневного испытания, используемого для расчетов, указанных в пункте 6.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Diurnal temperature differences are very large, even in the south there are nights of frost.
Суточные перепады температур очень большие, даже на юге Есть ночи мороза.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9