Бедствие (en. Distress)
Translation into Russian
That was the final distress call.
Это был последний сигнал бедствия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He died on March 12, 2002 of acute respiratory distress syndrome.
Он умер 12 марта 2002 года от острого респираторного дистресс-синдрома.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Under such an assault the colonies had no choice but to send out a distress call to Earth.
При таких нападениях у колонии не было другого выбора, кроме как отправить сигнал бедствия на Землю.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We saved him and his people from the great distress.
Мы спасли его и его семейство от великой напасти.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The government could have used the crisis to nationalize all banks and companies in financial distress.
Правительство могло бы использовать кризис, чтобы национализировать все банки и компании, испытывающие финансовое бедствие.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We saved him and his people from great distress.
Мы спасли его и его семейство от великой напасти.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Higher education has been linked to a reduction in psychological distress in both men and women, and these effects persist throughout the aging process, not just immediately after receiving education.
Было установлено, что высшее образование связано со снижением психологического стресса как у мужчин, так и у женщин, и этот эффект сохраняется на протяжении всего процесса старения, а не только сразу после получения образования.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402