Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отвлечение (en. Distraction)

    Translation into Russian

    However she notes that the complicated and clunky dialogue between the characters is a distraction.
    Однако она отмечает, что сложные и громоздкие диалоги между персонажами отвлекают.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Now we're testing app and online-based mindfulness training programs that target these core mechanisms and, ironically, use the same technology that's driving us to distraction to help us step out of our unhealthy habit patterns of smoking, of stress eating and other addictive behaviors.
    Сейчас мы испытываем приложения и онлайн-программы по тренировке осознания, нацеленные на эти основные механизмы, и, по иронии судьбы, использующие ту же самую технологию отвлечения, чтобы помочь нам избавиться от вредных привычек, таких как курение, заедание стресса и других зависимостей.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    We now have a culture of distraction.
    Сейчас у нас культура отвлечения.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    No, they are a distraction and I don't like seeing them.
    Нет, они отвлекают меня, и я не люблю их видеть.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Bono's involvement in the Jubilee 2000 campaign prevented him from dedicating all of his time to the album's recording, something Eno thought was a distraction.
    Участие Bono в кампании Jubilee 2000 помешало ему посвятить все свое время записи альбома, что, по мнению Эно, было отвлечением.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The period of hip distraction is 10-14 days.
    Период дистракции бедра составл ет 10-14 дней.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    If We had mercy on them and removed the distress which is on them, they would obstinately persist in their transgression, wandering in distraction to and fro.
    А если бы Мы помиловали их и избавили их от их беды, то они упорствовали бы в своем заблуждении, скитаясь слепо.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms