Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Искаженный (en. Distorted)

    Translation into Russian

    IMF accounting frameworks, rather than providing useful signals to the market, provide distorted information that exacerbates a troubled country's problems.
    Система бухучета МВФ вместо того чтобы предоставлять полезные сигналы рынку, предоставляет искаженную информацию, усугубляющую проблемы страны, испытывающей неприятности.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    29. Older womens identities are frequently distorted by misconceptions.
    29. Образ пожилой женщины в результате неправильных представлений часто оказывается искаженным.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.
    И она сделала картограмму, которая по сути является искажённой картой, основанной на том, что американские телевизионные новостные выпуски освещали за месяц.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    The secondary beam is being distorted as well.
    Вторичный луч также искажается.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The giant bright banana-shaped arc seen just to the left of the cluster center corresponds to the magnified and distorted image of a distant galaxy located behind the cluster's core.
    Гигантская яркая бананобразная дуга слева от центра кластера соответствует увеличенному и искажённому изображению далёкой галактики, расположенной позади ядра кластера.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The history of aggression is being distorted and glorified as a history of liberation.
    История агрессивных действий искажается и преподносится как история освобождения.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.
    Поэтому звуки, которые до этого были искаженными и громкими, вдруг стали мелодией.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms