Дистилляция (en. Distillation)

Translation into Russian

The system is adapted to the restoration of the distillation of heat during continuous distillation.
Система приспособлена к восстановлению перегонки тепла во время непрерывной дистилляции.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Hydrogen cryogenic distillation columns having all of the following characteristics.
Водородные криогенные дистилляционные колонны, имеющие все следующие характеристики.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The chief impurity in chloroprene prepared in this way is 1-chlorobuta-1,3-diene, which is usually separated by distillation.
Главной примесью в хлоропрене, полученным таким образом, является 1-хлорбута-1,3-диен, который обычно отделяют перегонкой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
During distillation, crude oil is heated in a distillation column.
Во время перегонки сырую нефть нагревают в дистилляционной колонне.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Distillation of methanol comprises at least one distillation step 200 located upstream from the final distillation step 400.
Дистилляция метанола включает по крайней мере одну ступень дистилляции 200, расположенную выше по потоку от конечной ступени дистилляции 400.
Example taken from data source: ParaPat_v0
In accordance with the technological standard for brandy production, wine goes through two distillation phases: primary and secondary, fractional distillation.
В соответствии с технологическим стандартом коньячного производства виноматериал проходит две стадии дистилляции: первичную и вторичную, фракционированную перегонку.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
4. DATE OF STORAGE AND METHOD OF DISTILLATION.
4. ДАТА ХРАНЕНИЯ И МЕТОДА ДИСТИЛЯЦИИ.
Example taken from data source: CCAligned_v1