Диссертация (en. Dissertation)

Translation into Russian

Congratulations Schoenfeld Valery Osipovich the successful defense of dissertation.
Поздравляем Шенфельда Валерия Иосифовича с успешной защитой кандидатской диссертации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In 2009 defended his doctors dissertation.
В 2009 защитил докторскую диссертацию.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He helped her with her dissertation.
Он помогал ей с диссертацией.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Key words: dissertation board, conclusion, dissertation work.
Ключевые слова: диссертационный совет, заключение, диссертация.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To build arguments and proofs for writing a dissertation.
Строить аргументацию и доказательства для написания диссертации.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Once a student has chosen a dissertation advisor, the student, in consultation with the advisor, forms a dissertation committee consisting of at least four members, including the dissertation advisor.
После того, как студент выбрал консультанта по диссертации, он после консультации с консультантом формирует диссертационный комитет, состоящий как минимум из четырех человек, включая советника по диссертации.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The full volume of the dissertation was 108 pages.
Полный объем диссертации составил 108 страниц.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1