Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Рассеиваться (en. Disperse)

    Translation into Russian

    The police began to disperse after the demonstrators refused to disperse.
    Полиция приступила к разгону после того, как демонстранты отказались разойтись.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Israeli border police were sent to disperse the crowd.
    Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Granule of filtering material has surface, part of which has lyophobic properties to disperse phase, and rest part of surface - lyophilic properties to disperse phase.
    Гранула фильтрующего материала имеет поверхность, часть которой обладает лиофобными свойствами к дисперсной фазе, а остальная часть поверхности - лиофильными свойствами к дисперсной фазе.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    And when the prayer is finished disperse through the land and seek Allahs grace, and remember Allah much so that you may be felicitous.
    Когда же намаз завершится, то разойдитесь по земле, ищите милость Аллаха и часто поминайте Его, - быть может, вы преуспеете.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    It would be good for all to disperse them, but it is impossible to disperse them: They really don't want to disperse themselves, but there is no revolutionary forces in Europe.
    Хорошо бы их всех разогнать, но разогнать их невозможно: Сами они очень не хотят разгоняться, а революционных сил в Европе нет.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed.
    Когда же намаз завершится, то разойдитесь по земле, ищите милость Аллаха и часто поминайте Его, - быть может, вы преуспеете.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    And now, to help you disperse.
    И теперь, что помочь вам разойтись.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms