Увольнение (en. Dismissal)

Translation into Russian

The dismissal and jailing of opponents has gone far beyond those who may have had a role in the putsch.
Увольнения и аресты противников намного превысило количество тех, кто, возможно, играл определенную роль в путче.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Owners withdraw dismissal of Thomas Nilsen.
Владельцы аннулируют увольнение Томаса Нильсена.
Example taken from data source: CCAligned_v1
What was the cause of his dismissal?
В чем была причина увольнения?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Representatives of Mail.Ru Group stated the conflict of interests as the reason for dismissal.
Представители Mail.Ru Group назвали в качестве причины увольнения конфликт интересов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On 10 May 1911 his request for dismissal as governor was accepted and he was replaced by Oskar Potiorek.
10 Мая 1911 просьба Варешанина об отставке была удовлетворена, и его место губернатора занял Оскар Потиорек.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It would be grounds for a dismissal.
Это основание для увольнения.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The legislation and collective agreements determine, for example, minimum wages, working hours, holidays, sick pay and the terms of dismissal.
Законодательство и трудовой договор определяют, в частности, минимальный размер зарплаты, рабочее время, отпуска, компенсацию больничного и условия расторжения договора.
Example taken from data source: infopankki_v1

Synonyms