Dismiss - translation English to Russian

Some experts, however, dismiss these views as mental health illiteracy.

Некоторые эксперты, однако, отвергают эти представления как неграмотность в области психического здоровья.

Employers could not dismiss a female worker because of pregnancy.

Работодатели не могут уволить работающую женщину по причине беременности.

The court proposed to dismiss superseding indictment against Defendant Megaupload Limited.

Суд рекомендовал отклонить обвинение, заменяющее собой предыдущее, против ответчика Megaupload Ltd.

Note that only the original caster can dismiss his spells in this way.

Обратите внимание, что только первоначальный заклинатель может отменить свое заклинание таким образом.

The president can now dismiss the parliament and appoint ministers and other high-ranking officials without vetting processes.

Теперь президент может распускать парламент и назначать министров и других высокопоставленных чиновников без одобрения.

But that doesnt dismiss the question.

Но это не отменяет вопроса.

He could appoint and dismiss ministers.

Он может назначать и отстранять министров.

Увольнять (en. Dismiss)