Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нечестный (en. Dishonest)

    Translation into Russian

    You were dishonest with us, Elaine.
    Вы не были с нами честны, Элейн.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Now which one of us is being dishonest?
    Так кто из нас нечестен?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is a bunch of dishonest people.
    Это кучка бесчестных людей.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Within that framework we have launched a fierce fight against dishonest managers, which we intend to pursue ruthlessly.
    В этой связи мы развернули беспощадную борьбу с нечестными руководителями, которую мы намерены продолжать без всякой жалости.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Your life is made up of dishonest negotiations.
    Ваша жизнь состоит из нечестных переговоров.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The law should encourage that behaviour by providing for civil and even criminal penalties for dishonest or bad faith behaviour.
    Такое законодательство должно поощрять такого рода поведение, предусматривая гражданско-правовые и даже уголовные меры наказания за нечестные или недобросовестные действия.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Those arrested since the Occupy Central movement kicked off have been accused of having access to a computer with criminal or dishonest intent, illegal assembly, instigating a crime, and obstructing a police officer in the execution of his duty.
    Со времени блокирования движения Occupy Central арестованным предъявлены обвинения в использовании Сети с преступным или мошенническим замыслом, незаконных собраниях, подстрекательстве к преступлениям и неподчинении сотрудникам полиции при исполнении.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms