Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Несоответствие (en. Discrepancy)

    Translation into Russian

    Signal discrepancy is the time difference of signals, characterising the actual position of the body of the subject.
    Различие сигналов является различием сигналов по времени, характеризующим фактическое положение тела изучаемого субъекта.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    What do you think my client did with this discrepancy, Mr Strong?
    Что, по-вашему, мой клиент сделал с этим несоответствием, мистер Стронг?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This discrepancy is particularly marked with certain specific illnesses.
    Эта разница особенно заметна по отдельным видам заболеваний.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The discrepancy indicated by the Board relates to the programme support costs.
    Отмеченные Комиссией расхождения касаются вспомогательных расходов по программам.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The solutions of specific tasks show the disadvantages of traditional multiplicative model (from statistical and physical viewpoints), also discrepancy between statistical estimate of adequacy in regression analysis and requirements to the model in object region.
    На решении конкретных задач показаны недостатки традиционной мультипликативной модели (со статистической и физической точек зрения), а также противоречие между статистической оценкой адекватности в регрессионном анализе и требованиями к модели в предметной области.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    If the discrepancy is greater than the first threshold, at least one velocity of the predicted status may be modified.
    Если отклонение больше, чем первое пороговое значение, по меньшей мере одна скорость из предсказанного состояния может быть изменена.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    This discrepancy has prompted Palestinian tech companies to seek a policy change from PayPal.
    Это несоответствие побудило некоторые технологические компании искать методы изменения политики PayPal.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms