Отключен (en. Disconnected)
Translation into Russian
Investors are disconnected from "STS Media".
Инвесторы отключаются от "СТС Media".
Example taken from data source: News_Ru_v0 44: The scanner is turned off or disconnected.
44: Сканер выключен или не подсоединен.
Example taken from data source: CCAligned_v1 All of their telephone numbers are disconnected on the same day.
В этот же день отключены все их телефонные номера.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As the tests for effective refrigerating capacity are carried out with the thermostat of the refrigeration unit disconnected, the following precautions must be observed.
Поскольку указанные измерения полезной холодопроизводительности осуществляются с отключенным термостатом холодильной установки, необходимо соблюдать следующие меры предосторожности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car.
Мы рассмотрели, что происходит с батареей, когда её отключают от машины.
Example taken from data source: QED_v2.0a Vehicles with automatic transmission shall complete all tests - whether they are for "engine connected" or "engine disconnected".
Транспортные средства с автоматической коробкой передач подвергаются всем испытаниям, независимо от того, проводятся ли они "с подсоединенным двигателем" или "с отсоединенным двигателем".
Example taken from data source: MultiUN_v1 When the switch is tilted back the circuit is then disconnected.
Когда переключатель возвращается в обратное положение, цепь размыкается.
Example taken from data source: UNPC_v1.0