Отрицать (en. Disavow)

Translation into Russian

After the excitement, the deputy did not disavow his words and again spoke in a similar spirit.

После поднявшегося ажиотажа, депутат не стал дезавуировать свои слова и снова высказался в похожем духе.

All states disavow the use of torture as abhorrent, although from time to time some still resort to it.

Все государства признают недопустимым применение пыток, хотя время от времени некоторые и прибегают к ним.

You will have a paltry budget, a small team, and should you fail, the Secretary will disavow any knowledge of your actions.

У вас будет ничтожный бюджет, небольшая команда, а в случае провала, Секретарь будет отрицать любую причастность к вашим действиям.

The agency calls them an attempt to "disavow the success of Ukrainian power in the international arena".

Ведомство называет их попыткой "дезавуировать успехи украинской власти на международной арене".

The easiest way to get rid of bad backlinks is to use the Google Disavow system.

Самый простой способ избавиться от плохих обратных ссылок - использовать систему Google Disavow.

You write here that you disavow Nazism.

Вы пишете здесь то, что Вы отрицаете нацизм.

We've always known that our own government might disavow us.

Мы всегда знали, что наше правительство может от нас отказаться.