- Home
> - Dictionary >
- Disappearing - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Исчезающий (en. Disappearing)
Translation into Russian
No disappearing witnesses this time.
Никаких исчезнувших свидетелей на этот раз.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Traditional news organizations, especially local newspapers, are steadily disappearing, shrinking voters access to information that is vital to making informed political decisions.
Традиционная пресса, особенно местные газеты, постепенно исчезает, сужая доступ избирателей к информации, которая критически важна для принятия информированных политических решений.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Moreover, the hibakushas are fast disappearing, with their average age now almost 74.
Более того, хибакуши быстро исчезают - их средний возраст составляет сейчас уже почти 74 года.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Safe havens for mass murderers and torturers are disappearing.
Безопасные убежища для тех, кто виновен в массовых убийствах и пытках, начинают исчезать.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The best-known example is Biela's Comet, which was observed to split into two components before disappearing after its 1852 apparition.
Наиболее известным примером является комета Биэлы, которая разделилась на две части до её исчезновения в 1852 году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The need for narrowly specialized firm-specific workers is disappearing as service sectors like telecommunications, computers, software, and finance expand.
Нужда в узко-специализированных и ориентированных на конкретную фирму рабочих пропадает, когда расширяются сектора услуг, такие как телекоммуникации, компьютерные службы, программное обеспечение и финансы.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The trade and economic boundaries of States are rapidly disappearing.
Торговые и экономические границы государств быстро растворяются.
Example taken from data source: MultiUN_v1