Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Запретить (en. Disallow)

    Translation into Russian

    Astrill reserves right to disallow any affiliated website without giving any reason or notice.
    Astrill оставляет за собой право запретить любой партнерский веб-сайт без каких-либо причин или уведомлений.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    "I do not allow to destabilize the situation in the zone of the ATO and not to disallow the front, because it is what the enemy is waiting for us" - the President of Ukraine said.
    "Я не позволю дестабилизировать ситуацию в зоне АТО и не позволю разлагать фронт, ведь это того, чего от нас ждет враг", - заявил президент Украины.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The "Disallow" field specifies a partial URI that is not to be visited.
    В поле "Disallow" задается частичный URI, который посещать запрещено.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    It is our hope that the verification protocol on biological weapons may likewise hamper, discourage and disallow the use of biological components for war, conflict or conquest.
    Мы надеемся, что протокол по проверке в области биологического оружия сможет также предотвратить, воспрепятствовать и запретить применение биологических соединений в условиях войны, в ходе конфликтов или в целях завоеваний.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Philips smart lightbulbs had initially been designed to interact with other companies' smart light bulbs, but later the company updated the firmware to disallow interoperability.
    Интеллектуальные лампы Philips первоначально проектировались для взаимодействия с интеллектуальными лампами других фирм, но затем компания обновила программы, чтобы запретить взаимодействие.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    One response to this paradox is to disallow its formulation, by saying that if a force is irresistible, then by definition there is no immovable object; or conversely, if an immovable object exists, then by definition no force can be irresistible.
    Один из ответов на этот парадокс состоит в том, что если существует непреодолимая сила, тогда по определению не существует объекта, который не может быть сдвинут; и наоборот, если существует объект, который невозможно сдвинуть, то никакая сила не может быть признана непреодолимой.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Indigenous peoples have the right to allow or to disallow tourism within their areas.
    Коренные народы имеют право разрешать или отвергать организацию туризма на своей территории.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms