Неприятный (en. Disagreeable)
Translation into Russian
What a disagreeable old man I have become.
Каким нудным стариком я стал.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He felt that the love that united him with Anna was not momentary infatuation, which would pass, as Society intrigues do, without leaving any trace in the lives of the one or the other except pleasant or disagreeable memories.
Он чувствовал, что любовь, связывавшая его с Анной, не была минутное увлечение, которое пройдет, как проходят светские связи, не оставив других следов в жизни того и другого, кроме приятных или неприятных воспоминаний.
Example taken from data source: Books_v1 The insole exhibits good hygienic properties, absorbs moisture well and ensures long-lasting protection against disagreeable odor.
Стелька обладает хорошими гигиеническими свойствами, хорошо впитывает влагу и на длительное время предохраняет от появления неприятного запаха.
Example taken from data source: ParaPat_v0 It is only if the repetition is clumsy or awkward, too burdensomely insistent, at once unneeded and inexpressive or amounts to a disagreeable and meaningless echo that it must be rejected.
Это только если повторение неуклюже или нескладно, излишне докучливо настойчиво, ненужно и невыразительно или доведено до неприятного и бессмысленного эхо, оно должно быть отвергнуто.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And a rather curious, disagreeable droid.
И весьма любопытный, неприятный дройд.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They should be aimed at a true promotion of human rights and protection of the real victims of human rights violations, and not at getting even with disagreeable nations by abusing an unjust instrument of country-specific resolutions.
Они должны быть направлены на действительное поощрение прав человека и защиту реальных жертв их нарушения, а не на сведение счетов с неугодными странами путем злоупотребления несправедливым инструментом резолюций, посвященных положению в конкретных странах.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 If it was a man with disagreeable views, I would also support it too.
Если бы это был человек с неприятными мне взглядами, я бы тоже его поддержала.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- hostile
- irritating
- offensive
- unpleasant
- displeasing