Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Прямота (en. Directness)

    Translation into Russian

    The only limit is your imagination, we can connect up to 12 external devices and operate them manually or schedule independently, visual feedback and the simplicity of the equipment touchscreen once again give us the simplicity and directness.
    Единственным ограничением является воображение, мы можем подключить до 12 внешних устройств и управлять ими вручную или по расписанию независимо друг от друга, визуальную обратную связь и простоту сенсорных устройств еще раз дают нам простоту и непосредственность.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In something absurd, in something funny, but always interesting "I glanced" repeatedly surprised the audience with his love for experimentation and far unchild directness.
    В чем-то абсурдные, в чем-то смешные, но неизменно интересные "Ногу свело" не раз удивляли публику своей любовью к экспериментам и далеко недетской непосредственностью.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The main advantage of the observation is its directness.
    Важнейшее из преимуществ наблюдения - это его непосредственность.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    With respect to the application of the arising prior to clause and the directness requirement to claims involving contracts interrupted before the shipment of goods or the provision of services, in addition to the principles set forth in paragraphs to and to, the Panel has applied the following rules to the claims under review.
    Что касается применения оговорки возникших до и требования прямого характера потерь к претензиям в связи с контактами, прерванными до отгрузки товара или предоставления услуг, то помимо принципов, изложенных в пунктах - и -, Группа, рассматривая претензии данной партии, руководствовалась следующими правилами.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In its previous reports, the Panel has considered the application of the directness requirement to claims involving increased costs relating to payments to non-productive employees.
    В своих предыдущих докладах Группа уже рассматривала вопрос о применении требования прямого характера потерь к претензиям, касающимся дополнительных расходов в связи с выплатами сотрудникам в период их вынужденного простоя.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It follows from the directness requirement that the claimant must establish a direct link between a loss and Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    С точки зрения требования прямого характера потерь заявитель должен продемонстрировать существование прямой связи между понесенными потерями и вторжением Ирака в Кувейт и оккупацией им Кувейта.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It filled every corner of my body with warmth and directness.
    Оно наполнило каждый уголок моего тела теплотой и прямотой.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms