Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Директива (en. Directive)

    Translation into Russian

    Also it's a national aeronautics directive.
    Также это государственная директива в области аэронавтики.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This directive says that each phone company in Europe, each Internet service company all over Europe, has to store a wide range of information about the users.
    Согласно этой директиве, каждая телефонная компания и каждый Интернет провайдер любой части Европы должны хранить целый ряд данных о своих пользователях.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The directive will come into effect immediately.
    Директива вступит в действие немедленно.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    See article 54 of Directive 2004/18/EC and article 56 of Directive 2004/17/EC.
    См. статью 54 Директивы 2004/18/ЕС и статью 56 Директивы 2004/17/ЕС.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Langsdorff sought orders from Berlin, and was given instructions that the ship was not to be interned in Uruguay (which was sympathetic to Britain), or to be allowed to fall into enemy hands, but he was given no directive as to what action to take.
    Лангсдорф послал запрос в Берлин, и было дано указание, что корабль не должен был быть интернирован в Уругвае (который имел хорошие отношения с Великобританией), и не должен попасть в руки врага, но не была дана директива о том, какие действия следует предпринять.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    EU Consumer Directive: Spend with pleasure!
    Потребительская директива ЕС: Тратьте с удовольствием!
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Impulsive motion of control stick simulating action of pilot-instructor is formed by jerks of control stick by directive pulses of tactile device at constant amplitude and frequency proportional to deviation from horizontal flight.
    При этом импульсные движения ручки управления, имитирующие воздействия пилота-инструктора, создаются посредством толчков ручки управления от направленных импульсов тактильного устройства постоянной амплитуды с частотой, пропорциональной величине отклонения от горизонтального полета.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms