Ковш (en. Dipper)
Translation into Russian
Mabel is frustrated when Dipper notes his skepticism to her.
Мэйбл расстроена, когда Диппер замечает ее скептицизм.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Upon watching the Gideon-bot, Dipper and Mabel tell the bus driver, Soos, to run.
Наблюдая за Гидеон-ботом, Диппер и Мэйбл приказывают водителю автобуса Сусу бежать.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Meanwhile, Dipper and Mabel are told that they are heading on the next bus out of Gravity Falls.
Тем временем Диппер и Мэйбл говорят, что они едут на следующем автобусе из Гравити Фолз.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You shouldn't have done that, Dipper!
Тебе не следовало этого делать, Диппер!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Bill wasn't always my enemy, Dipper.
Билл не всегда был моим врагом, Диппер.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What happened to Dipper's spaghetti plate?
Что случилось с тарелкой спагетти Диппера?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Therefore, axes of articulated joints 3, 5 which connect dipper-stick 1 with boom 7 and bucket 8 with dipper-stick 1, respectively, are turned from each other.
Вследствие этого оси шарнирных узлов 3, 5 соединения рукояти 1 со стрелой 7 и ковша 8 с рукоятью 1 оказываются повернутыми относительно друг друга.
Example taken from data source: ParaPat_v0