Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Тускло (en. Dimly)

    Translation into Russian

    More and more Europeans are dimly aware of this threat.
    Всё больше европейцев смутно ощущают эту угрозу.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The Darwinian hypothesis demands, in reality, a far greater antiquity for man, than is even dimly suspected by superficial thinkers.
    Гипотеза Дарвина, в действительности, требует гораздо большей древности для человека, нежели это даже смутно подозревается поверхностными мыслителями.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    When a crescent moon occurs, the phenomenon of earthshine may be apparent, where the night side of the Moon dimly reflects indirect sunlight reflected from Earth.
    Когда возникает полумесяц, феномен пепельного света может быть очевиден, когда ночная сторона Луны смутно отражает отражённый от Земли косвенный солнечный свет.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We all know how the right lighting can set the "mood" - whether you are aiming for a romantic atmosphere, an energetic workout environment or a dimly lit atmosphere to relax.
    Мы все знаем, как правильное освещение может установить "настроение" - будь вы нацелены на романтическую атмосферу, энергичную среду тренировки или тускло освещенную атмосферу, чтобы расслабиться.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    An IDF spokeswoman referred to a military investigation of the shooting incident that determined that soldiers could not distinguish between the journalists and stone-throwers since the area was dimly lit.
    Представительница ИДФ отметила, что было проведено военное расследование инцидента с применением огнестрельного оружия, в результате которого было установлено, что солдаты не могли различить журналистов и лиц, бросавших камни, в связи с плохой освещенностью этого места.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The appointment was viewed dimly by journalists who felt that the Government was trying to limit freedom of the press; they wore black armbands in protest.
    Журналисты неодобрительно восприняли это назначение, считая, что правительство пытается ограничить свободу прессы; в знак протеста они носили черные нарукавные повязки.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The highest and grandest of poets have dimly perceived this truth of truths.
    Высочайшие и величайшие из поэтов смутно ощущали эту истину истин.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms