Уменьшительное (en. Diminutive)

Translation into Russian

Angelina is a diminutive of Angela.
Анжела - реально уменьшительное от Анжелики.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
If he wasn't so dead, I suspect Mr. Boyd would find it ironic that a diminutive wood spirit played a role in his murder.
Если бы он не был мёртв, я подозреваю, мистер Бойд посчитал бы ироничным, что маленький лесной дух сыграл роль в его убийстве.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Ilse is a diminutive of Elizabeth.
Бесс - уменьшительное от Елизаветы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Barbie is a diminutive of Barbara.
Барби - уменьшительное от Барбара.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It was already decided to dismiss Anatoly Gracchkin (Yuri and his friend Victor Gromoboev (Alexei Kozhevnikov), but they are taken under the wing by Nadia Berestova (Nadezhda Rumyantseva), a diminutive funny woman, known as the popular one at the plant.
Уже было твёрдо решено уволить Анатолия Грачкина (Юрий и его дружка Виктора Громобоева (Алексей Кожевников), как ребят взяла на поруки Надя Берестова (Надежда Румянцева), маленькая смешная девчонка, общая любимица.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
3. The slow pace of climate change negotiations and diminutive ambition exhibited by negotiators was serious cause for alarm.
3. Замедленные темпы переговоров по проблемам изменения климата и заниженные ожидания, проявляемые переговорщиками, создают серьезный повод для обеспокоенности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the heart of the city, in a room filled with massive machines and a glowing hatch, they encounter a diminutive alien known as the Guardian.
В сердце города в комнате, заполненной огромными машинами и с сияющим люком, они встречают небольшого инопланетянина, известного как Страж.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1