Тусклый (en. Dim)

Translation into Russian

DIM to balance the hormones by breaking down estrogen and removing it from the body.
DIM уравновешивает гормоны, разрушая эстроген и выводя его из организма.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Dim the colors of the inactive panel.
Тусклые цвета для неактивной панели.
Example taken from data source: KDE4_v2
74. The situation in Cambodia today offers dim prospect of establishing a national human commission which would be genuinely independent and conform to the Paris Principles.
74. В свете сегодняшней ситуации в Камбодже перспективы создания национальной комиссии по правам человека, которая будет действительно независимой и будет отвечать Парижским принципам, весьма туманны.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The stars seem dim because of the city lights.
Звёзды кажутся тусклыми из-за городских огней.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
As a result, the lack of jobs and income in this once-thriving city and the dim economic prospects have caused increased migration, particularly among the Christian population.
Вызванное этим сокращение число рабочих мест и снижение уровня доходов в этом некогда процветавшем городе и неблагоприятные экономические перспективы привели к усилению миграции, особенно среди христиан.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The celestial body is very dim and its diameter is about 200 kilometres, the publication, ‘New Scientist’, writes.
Небесное тело очень тусклое, его диаметр составляет около 200 километров, пишет издание New Scientist.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time.
Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить.
Example taken from data source: News-Commentary_v16