Диффузия (en. Diffusion)

Translation into Russian

Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle - the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.
Теперь нам известны некоторые технологические факты, обуславливающие эти изменения в нашем образе жизни - это рост числа пользователей и распространение мобильных устройств, экспоненциальный рост объёмов хранилищ данных и скорости обработки данных, и значительный прогресс в биометрических датчиках.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There were many channels of diffusion, starting from traditional trade-based diffusion, to foreign direct investment and knowledge transfers in the digital domain.
Существует много каналов распространения знаний, начиная от традиционных торговых каналов и кончая прямыми иностранными инвестициями и передачей знаний в цифровом формате.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In 1920-1921, George de Hevesy measured self-diffusion using radioisotopes.
В 1920-1921 годах Дьёрдь де Хевеши измерил самодиффузию с помощью радиоизотопов.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The problems of the diffusion of power (away from may turn out to be more difficult than shifts in power between states.
Проблемы распространения власти (в стороне от могут стать серьезнее, чем изменения во власти между государствами.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This suggests bulk transmembrane diffusion pathways that remove ATR/NR-PE from extracellular membranes.
Это свидетельствует о массовых путях трансмембранной диффузии, которые удаляют ATR/NR-PE из внеклеточных мембран.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Round table Kinetics of diffusion processes.
Круглый стол Кинетика диффузионных процессов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
To understand power diffusion put this in your mind: computing and communications costs have fallen a thousandfold between 1970 and the beginning of this century.
Чтобы понять феномен рассеивания власти, держите в уме следующее: стоимость компьютерных технологий и коммуникаций снизилась в тысячу раз в период с 1970 года по начало нынешнего века.
Example taken from data source: QED_v2.0a