Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Диалектика (en. Dialectic)

    Translation into Russian

    THE DIALECTIC OF TRADITIONAL AND INNOVATIVE IN THE ARTS OF MODERN IRAQ.
    ДИАЛЕКТИКА ТРАДИЦИОННОГО И НОВАТОРСКОГО В ИСКУССТВЕ СОВРЕМЕННОГО ИРАКА.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Aristotle called him the inventor of dialectic.
    Аристотель называл его изобретателем диалектики.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The United Nations can help deal with the dialectic of globalization and fragmentation and help solve the problems it will create.
    Организация Объединенных Наций может помочь осмыслить диалектику глобализации и фрагментации и решить проблемы, которые она породит.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This is not simply a juxtaposition of words, but a dialectic at the heart of the right to education.
    Речь идет не о простом наложении понятий, а о диалектике, лежащей в основе права на образование.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In emphasizing the unity of subjective and objective dialectic, dialectical materialism has noted that dialectic exists in objective reality, whereas subjective dialectic is the reflection of objective dialectic in human consciousness: the dialectic of things creates the dialectic of ideas rather than the reverse.
    Подчёркивая единство субъективной и объективной диалектики диалектический материализм отмечал, что диалектика существует в объективной действительности, а субъективная диалектика - отражение объективной диалектики в человеческом сознании: диалектика вещей создаёт диалектику идей, а не наоборот.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Given the strength of its humanistic heritage that affirms the human being as the measure of all things, Italy is well-equipped to play an important part in this dialectic.
    Наделенная силой своего гуманистического наследия, утверждающего человека мерой всего сущего, Италия обладает всем необходимым для выполнения немаловажной роли в такой диалектике.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This approach, which is both didactic and dialectic, must henceforth become the foundation of a new United Nations agenda for the economic and social development of Africa.
    Такой подход, одновременно дидактический и диалектический, должен отныне стать основой новой программы Организации Объединенных Наций в области социально-экономического развития Африки.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms