- Home
>
- Dictionary >
- Diabolical - translation English to Russian
Дьявольский (en. Diabolical)
Translation into Russian
Who will triumph in this diabolical love triangle?
Кто выживет в этом любовном треугольнике?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The Iranians were forbidden to do "diabolical" hairstyles and tattoos.
Иранцам запретили делать "дьявольские" прически и татуировки.
Example taken from data source: News_Ru_v0 To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity.
Чтобы решить уравнение об энергетике, следует признать, что не бывает божественных или дьявольских источников производства энергии.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Those diabolical capitalists will stop at nothing.
Эти безжалостные злодеи ни перед чем не остановятся.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The diabolical policy of the Moroccan occupier to so weaken and terrorize them that they could no longer defend their stolen national identity or resist the inexorable occupation had pushed some of them to seek refuge in the inhospitable, remote desert, where they were cut off from the world and their most basic, legitimate rights were denied.
Проводимая Марокко чудовищная оккупационная политика, призванная ослабить и запугать их, заставив отказаться от защиты украденной у них национальной идентичности или борьбы с ужасающей оккупацией, вынуждает некоторых из них искать убежища в не пригодных для жизни удаленных районах пустыни, где они оказываются отрезанными от мира, а их основные законные права не соблюдаются.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For both of them, you diabolical bastard.
Для них обоих, ты, дьявольский ублюдок.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Whoever wrote this had a diabolical sense of humor.
Кто бы это ни написал, обладает дьявольским чувством юмора.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018