Набожный (en. Devout)

Translation into Russian

In the poem, Eliot retells the story of Simeon from the second chapter of the Gospel of Luke, a just and devout Jew who encounters Mary, Joseph and the infant Jesus entering the Temple of Jerusalem.
В поэме Элиот рассказывает историю Симеона из второй главы Евангелия от Луки, справедливого и набожного еврея, который встречает Марию, Иосифа и младенца Иисуса, входящего в Храм Иерусалима.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Dahlia is a devout, almost fanatical follower of the local religion.
Далия - верная, почти фанатичная последовательница местной религии.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
She was a very devout woman.
Она была очень набожной женщиной.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Tom's mother was a devout Catholic.
Мать Тома была набожной католичкой.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
The most devout barmence from France, which this year celebrates his hundredth birthday, revealed to journalists the secret of longevity.
Самая пожилая барменша из Франции, которая в этом году празднует свой сотый день рождения, раскрыла журналистам секрет долголетия.
Example taken from data source: News_Ru_v0
But "Zmeia, the devout Sarazin" (emblem Alfa Romeo)?
Но "Змея, пожирающая сарацина" (эмблема Alfa Romeo)?
Example taken from data source: News_Ru_v0
Anne's experience in France made her a devout Christian in the new tradition of Renaissance humanism.
Пребывание во Франции сделало Анну набожной христианкой в новой традиции гуманистических идей Возрождения.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms