Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Изобрести (en. Devise)

    Translation into Russian

    The Committee would need to devise a strategy to combat that trend.
    Комитету необходимо разработать стратегию с целью преодоления этой тенденции.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We will devise an effective strategy for your participation in a tender competition or an auction.
    Разработаем эффективную стратегию Вашего участия в тендере или аукционе.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Devise international legal rules combating such terrorist acts.
    Разработать международные правовые нормы борьбы с такими террористическими актами.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Our task is to confuse the scheme by which the certificates can be issued illegally, to prosecute the perpetrators and to devise effective measures to prevent such things from happening.
    Наша задача - распутать схему, по которой сертификаты могут выдаваться нелегально, привлечь к ответственности виновных и разработать эффективные меры, чтобы такие вещи пресекать.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise.
    И не тоскуй по ним и не будь в стеснении от того, что они замышляют.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Therefore, there is a need for a dialogue between the social partners in order to devise measures to overcome the current situation.
    Поэтому необходим диалог социальных партнеров для выработки мер по преодолению сложившейся ситуации.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The devise possessing a simply construction provides conversion of electric energy of traction network to mechanical energy of a transport vehicle not using external transducers of electric energy.
    Устройство, при сравнительно простой конструкции, обеспечивает преобразование электрической энергии тяговой сети в механическую энергию транспортного средства без использования внешних преобразователей электрической энергии.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms