- Home
> - Dictionary >
- Detrimental - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Вредный (en. Detrimental)
Translation into Russian
UNESCO removed Bagrati Cathedral from its World Heritage sites in 2017, considering its major reconstruction detrimental to its integrity and authenticity.
В 2017 году ЮНЕСКО удалила собор Баграти из списка объектов Всемирного наследия, так как его реконструкция нанесла ущерб целостности и подлинности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Remember that excessive use of the drink can be detrimental to health.
Помните о том, что чрезмерное использование напитка может пагубно отразиться на здоровье.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The invention allows to increase the removal of detrimental impurities from metals or alloys and to improve their quality.
Изобретение позволяет повысить удаление вредных примесей из металлов или сплавов и улучшить их качество.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In other words, not only is a lack of trade and transport facilitation detrimental to development, but also insufficient development is detrimental to trade and transport facilitation efforts.
Иными словами, не только отсутствие надлежащих мер по упрощению процедур торговли и перевозок подрывает развитие, но и недостаточный уровень развития подрывает усилия по упрощению процедур торговли и перевозок.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If the estate inventory is not completed in time, detrimental effects, such as raised inheritance tax, may result.
Если опись не будет составлена вовремя, это может иметь негативные последствия, например, повлечь увеличение налога на наследство.
Example taken from data source: infopankki_v1 This may be detrimental to the economy.
Это может нанести ущерб экономике.
Example taken from data source: News_Ru_v0 25. Compromise was detrimental to the protection of human rights.
25. Компромисс наносит ущерб защите прав человека.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- harmful
- injurious
- unfavorable
- damaging
- detractive