Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отсоединить (en. Detach)

    Translation into Russian

    If the secured creditor with rights in the attachment has priority, it may detach the assets and enforce its security right as a security right in the movable assets, subject to the right of the secured creditor or other interested party paying the value of the attachment.
    Если обеспеченный кредитор, обладающий правами в принадлежностях, имеет приоритет, то он может отделить эти активы и реализовать свое обеспечительное право как обеспечительное право в движимых активах, но при этом другой обеспеченный кредитор или другая заинтересованная сторона имеют право на выплату им стоимости таких принадлежностей.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is a bit hard to detach yourself from such altruistic feelings.
    Трудновато отделить себя от таких альтруистических чувств.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    To remove a rule from a trigger, select a rule in the Attached Rules list, and then click Detach.
    Для удаления правила из триггера выберите правило из списка Присоединенные правила и нажмите кнопку Отключить.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The spines detach and remain in the body of an inquisitive predator.
    Иглы отсоединяются и остаются в теле пытливого хищника.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Tool T40039 to detach ignition coil with.
    Инструмент T40039 для извлечения катушки зажигания с выходным каскадом мощности.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The well control/detach string tool can be attached to the work string during well control procedures.
    Инструмент управления скважиной/отсоединения колонны может быть прикреплен к рабочей колонне при выполнении процедур управления скважиной.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    I tried to detach myself from all responsibility, Whibley says.
    Я пытался уйти от любой ответственности, вспоминает Уибли.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms