Отчаяние (en. Desperation)

Translation into Russian

Characters are shown in ordinary, unremarkable occupations, and often a lack of resources and money that creates an internal desperation.

Персонажи занимаются обычными, заурядными делами, и зачастую у них не хватает ресурсов и денег, что, в свою очередь, приводит к внутреннему отчаянию.

It is a small price to prevent a disability that drives countless families into desperation and poverty.

Это небольшая плата за то, чтобы предотвратить инвалидность, которая приводит бесчисленное количество семей к отчаянию и бедности.

His works often show the melancholy, desperation and beauty of small-town life.

Его работы часто отображают меланхолию, отчаяние и красоту жизни маленького города.

The promise of peace has turned to despair and desperation.

Надежды на мир превратились в отчаяние и безысходность.

On the contrary, it can only serve to beget further desperation and violence.

Наоборот, оно лишь способно породить еще больше отчаяния и насилия.

It looks like an agony rather than just desperation.

Это уже походит не просто на безрассудство, а на агонию.

Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman.

Наконец, отчаявшись, они решили посоветоваться со старой мудрой женщиной.