Пустынный (en. Desolate)

Translation into Russian

Had his Lord's grace not been bestowed upon him, he would have been cast away in disgrace upon that desolate shore.
Если бы его не постигла милость Господа, то он был бы выброшен на открытую местность постыженным.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Even the northern region between the border with Egypt and Khartoum has remained a desolate, desert area.
Даже Северный регион, расположенный между Хартумом и границей с Египтом, остается в основном бесплодной пустыней.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
At the desolate island where the digs were.
На необитаемом острове, где ведутся раскопки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The verse appears to reflect a desolate state of mind.
Стих, кажется, отражает опустошенное состояние ума.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Thou hast made desolate all my family.
Ты разрушил всю семью мою.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Major cities will be overcrowded and Siberia becomes desolate.
Крупные города будут переполнены, а Сибирь запустеет.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Riddick is left for dead on a desolate planet.
Риддик брошен умирать на пустынной планете.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1