Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Желанный (en. Desired)

    Translation into Russian

    The resulting method of determining the internal parameters heteroepitaxy layers simplify the preparation of films with desired properties.
    Полученная методика определения внутренних параметров гетероепитаксиальних слоев, упростит получение пленок с заданными свойствами.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    User indicates the desired modification for the image displayed on the screen to create the desired modified image.
    Пользователь указывает желаемую модификацию для отображенного на экране изображения для создания желаемого модифицированного изображения.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Facebook's stash of personal information is so encyclopedic, says Bartlett, that the researchers could simply use the site's advertising tool to pinpoint their desired demographic with scientific accuracy - the way marketers have been doing for years.
    Запас персональных данных на Фейсбуке настолько велик, говорит Бартлетт, что исследователи могли бы с легкостью использовать рекламный инструмент сайта, чтобы выделить необходимую демографическую группу с научной точностью - что маркетологи и делают уже несколько лет.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    If result is positive, desired power affording coincidence of real and desired values of power consumption is found.
    Если результат положительный, то определяют значение желательной мощности, обеспечивающей совпадение значений реального и желательного энергопотребления.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    For I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them.
    Ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Contrary to the clash of civilizations theory, Arabs didn't despise Western liberty, they desired it.
    Вопреки теории Столкновения Цивилизаций, арабы не презирали западную либеральность, они жаждали её.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Subprogramme 1, by contrast, left much to be desired.
    Напротив, подпрограмма 1 оставляет желать лучшего.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • sought
    • coveted
    • craved
    • wanted
    • wished-for